Слово при получении премии “Золотое клише”. — “Золотое клише” — премия союза итальянских журналистов, присуждённая автору за его деятельность в СССР. Вручение премии состоялось 31 мая в Цюрихе, где А. И. Солженицын и произнёс это короткое Слово. Оно было написано в мае 1974 в Штерненберге (нагорье Цюриха). В нем автор хотел выйти за пределы ожидаемого от него политического заявления и взглянуть на Восток и Запад совокупно, как на единую арену развития цивилизации. В 1974 Слово вышло в переводах на итальянский, немецкий и французский. Первое русское книжное издание — в сборнике автора “Мир и насилие” (Франкфурт: Посев, 1974). В СССР впервые напечатано в рижском русскоязычном журнале “Родник”, 1989, № 3.